Η Λετονία στο “μικροσκόπιο” της ΕΟΚ - Το Γεγονός