Οι εμπορικές διαπραγματεύσεις μεταξύ ΗΠΑ και Καναδά κατέρρευσαν την περασμένη εβδομάδα, οδηγώντας σε νέους δασμούς-αντίποινα. Παράλληλα, ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ επανέφερε μια γνώριμη τακτική πρόκλησης, υπογράφοντας την Πέμπτη (27/8) εκτελεστικό διάταγμα για τη μετονομασία της λίμνης Οντάριο σε «Λίμνη της Αμερικής».
Η Λίμνη Οντάριο, η οποία βρίσκεται στα σύνορα ΗΠΑ και Καναδά, έδωσε το όνομά της στην καναδική επαρχία και όχι το αντίστροφο. Σε κάθε περίπτωση, η αμερικανική κυβέρνηση αναφέρεται πλέον στη μεγάλη αυτή λίμνη ως «Λίμνη της Αμερικής» — ή πρόκειται να το κάνει σύντομα. Οι επίσημοι χάρτες της αμερικανικής κυβέρνησης δεν έχουν ακόμη ενημερωθεί, όμως η Google έσπευσε να αλλάξει τη νέα ονομασία.
Η Google υιοθέτησε τη νέα ονομασία το Σάββατο (29/8). Σε σύντομη ενημέρωση στο ιστολόγιο του Google Maps, η εταιρεία ανέφερε ότι βασίζει τους χάρτες της στο Geographic Names Information System (GNIS) των ΗΠΑ, υποδηλώνοντας ότι η αλλαγή της ονομασίας της λίμνης Οντάριο σε «Λίμνη της Αμερικής» ήταν ουσιαστικά αναπόφευκτη για την πλατφόρμα, η οποία αποτελεί τη δημοφιλέστερη υπηρεσία χαρτών στις ΗΠΑ.
Ωστόσο, η Google αποδείχθηκε ακόμη ταχύτερη από την ίδια την αμερικανική κυβέρνηση στην υιοθέτηση της ονομασίας «Λίμνη της Αμερικής». Παρότι η βάση δεδομένων του GNIS αναγνωρίζει την αλλαγή ονομασίας σε σχετική έκθεση, ο βασικός χάρτης εξακολουθεί να εμφανίζει το διεθνώς αναγνωρισμένο όνομα «Λίμνη Οντάριο». Ένα μήνυμα που εμφανίζεται στο επάνω μέρος της ιστοσελίδας που διαχειρίζεται η Γεωλογική Υπηρεσία Ηνωμένων Πολιτειών (USGS) επισημαίνει ότι η αλλαγή στους επίσημους χάρτες εκκρεμεί ακόμη.
