Ανοδική τάση του πληθωρισμού στην Ευρωζώνη - Το Γεγονός